16 de mayo de 2008, 09:49 AM
David Valenzuela Nueva York, 16 may (EFE).- La mezcla de sonidos como el flamenco y el pop, y unas letras Ãntimas en español son las señas de identidad del trÃo Pacifika, la última apuesta de la música canadiense, que llega a EEUU con su primer trabajo, "Asunción".
Adam Popowitz, Toby Peter y Silvana Kane son los integrantes de Pacifika, una banda que nació hace tres años en la frÃa ciudad de Vancouver, pero que decidió apostar por sonidos cálidos, como el flamenco o incluso la samba, para impregnar unas canciones que ahora llegan con acento español al público estadounidense.
La responsable de la parte hispana de Pacifika es Silvana, su cantante y letrista, quien pese a haber crecido entre Wisconsin y Canadá, nació en Lima y no puede olvidar que el español es su "lengua materna a la hora de componer", según dijo en una entrevista con Efe en Nueva York, donde la banda realizó su debut en EEUU.
De ese apego al español, rinden cuenta los once temas que integran "Asunción" (Six Degrees Records), entre los que destacan el primer sencillo promocional "Me caÃ", un tema dominado por la guitarra y la percusión con el que han conseguido ganarse el apoyo de los seguidores de la escena musical independiente.
"Cuando nos sentamos para escribir, todo me salió en español, asà decidimos dejarlo asÃ. Fue algo muy especial para mà que eso ocurriera de manera natural, porque de ahà es de donde vengo yo", explicó Silvana, quien asegura que sus compañeros de banda se encuentran "muy satisfechos" con el resultado.
Para la vocalista, que fue modelo y sigue adelante con su carrera de actriz, "hay cosas que se pueden decir en nuestro idioma y que no se pueden transmitir tan fácilmente en inglés", algo que le proporcionó "mucha libertad" para expresar lo que querÃa decir a cada momento.
"Chiquita", "Estrellas de miel", "Paloma" o "Libertad" son otros de los temas con los que Pacifika ha tramado "un disco ecléctico -si se quiere llamar asÃ-, con mucho ritmo, mucha intimidad y mucha melodÃa, y que retrata las influencias musicales de los tres miembros", según Silvana.
"Nos llaman música latina alternativa, pero es una mezcla de todo, una música auténtica", dijo la cantante sobre un grupo que puede sonar a ratos como una mezcla entre los sonidos más étnicos de los españoles "Ojos de Brujo" o "Chambao" y la música electrónica o el grunge estadounidense.
Pacifika se estrenó ante el público estadounidense en la sala SOB's de Nueva York, "toda una bendición" para un grupo que quiere llegar "a todo el mundo, a quien hable español o no", según dijo la vocalista.
"A la poca gente de habla hispana que hay en Canadá, les ha gustado nuestro trabajo, pero ha ocurrido lo mismo con quien no sabe lo que digo. La música es un lenguaje universal que todos entendemos y con el que podemos cruzar las fronteras", aseguró Silvana.
La vena musical le llegó a Silvana gracias a su padre, compositor, y a su madre, cantante en su Perú natal, donde la vocalista recuerda que creció escuchando la música de la peruana Chabuca Granda y la argentina Mercedes Sosa.
"Las interpretaciones de Mercedes Sosa siempre me movieron el alma desde chiquita, porque me encantan los cantantes que tienen un estilo único y verdadero, y que disfrutan de su propio arte", ahondó.
Para la vocalista de Pacifika, serÃa "un honor" llegar a actuar en Perú y presentar este primer trabajo ante unas personas "con el alma tan grande como los peruanos".
La banda pretende dar un salto más internacional en otoño, para cuando podrÃan presentarse en España y buena parte de Europa y cuando también llegarÃan a Suramérica. EFE dvg/emm/cs (con fotografÃas)
Promedio (Not Rated)
Copyright © 2008 EFE.