México, 18 nov (EFE).- Las mujeres jugaron un rol importante en la producción musical durante el virreinato en México, según revela un libro escrito tras diez años de investigaciones en bibliotecas, conventos e iglesias, y que fue presentado hoy en la capital mexicana.

El libro "La música en las instituciones femeninas novohispanas" fue escrito por los mexicanos Josefina Muriel, historiadora que murió el año pasado, y el musicólogo Luis Lledías, editado por la Universidad del Claustro de Sor Juana (USCJ) y otras dos instituciones.

"A través de la música queremos dar a conocer cómo vivía la mujer novohispana y cuál era su participación en la sociedad", dijo a Efe el maestro Lledías.

Los autores investigaron durante una década en archivos históricos de México y España, en los que recuperaron manuscritos inéditos y una colección de partituras pertenecientes a las mujeres de la Nueva España (como se conocía al México de la época colonial).

El libro detalla qué tipo de música era interpretada en los colegios y conventos más representativos de las ciudades de México, Puebla y Morelia. Materia prácticamente "desconocida hasta nuestros días", aseguró Lledías.

A través del libro "podemos dar a conocer voces perdidas y ocultas a lo largo de los siglos", dijo a Efe la directora de la USCJ, Carmen Beatriz López Portillo.

La conquista de los españoles sobre los pueblos mesoamericanos en el siglo XVI introdujo reformas económicas, sociales y culturales que influyeron en la concepción del papel de la mujer novohispana, restándole importancia.

Durante algún tiempo se creyó que la mujer no tuvo ninguna influencia en la sociedad y la cultura novohispana, pero esta investigación demuestra que sí la tuvo en la música, arte en el que participaron escribiendo e interpretando, además de crear estilos musicales.

La obra cuenta con materiales de la mitad del siglo XVII hasta el primer cuarto de siglo XIX, como partituras y un repertorio de música religiosa, didáctica y litúrgica.

A lo largo de las 586 páginas del libro se abordan temáticas como "Las mujeres en la música indígena", "La música profana en Nueva España" y "La música religiosa y popular en los colegios de niñas indígenas, españolas, criollas y mestizas".