Por Andrei Khalip

LISBOA (Reuters) - El fiscal general de Portugal archivó el lunes el caso de la desaparición de la niña británica Madeleine McCann y libró a sus padres de las sospechas de implicación.

El fiscal, Fernando Pinto Monteiro, dijo en un comunicado que Gerry y Kate McCann y Robert Murat, un tercer sospechoso que reside en la región portuguesa de Algarve, donde desapareció la niña de 3 años hace 14 meses, quedaron libres de sospechas.

"La oficina del fiscal público determinó que la investigación por la desaparición de Madeleine McCann sea archivada, debido a que no hay evidencia de que alguno de los sospechosos haya cometido un crimen," dijo el comunicado.

"El caso puede ser reabierto por la Fiscalía General, o seguir una solicitud de una parte interesada, si se materializan nuevas pruebas," dijo.

Los McCann recibieron con agrado la decisión y dijeron que no iban a abandonar la búsqueda de su hija.

"Estamos conformes con la noticia, pero no hay motivo para celebrar," dijo Kate McCann en una conferencia de prensa en Gran Bretaña, leyendo un comunicado.

"Es difícil describir qué desesperante fue ser nombrada 'arguido' (sospechoso) y consecuentemente aparecer en la prensa como sospechosa del secuestro de tu propia hija y cosas peores."

"De la misma forma, fue devastador ser testigo del efecto negativo que tuvo este estatus en la búsqueda de Madeleine," apuntó.

"Esperamos controlar los archivos de la policía para ver qué se hizo realmente y, sobre todo, qué se puede hacer mientras hacemos todo lo posible por encontrar a nuestra pequeña hija," apuntó.

Madeleine desapareció de su habitación en un apartamento del Algarve el 3 de mayo del año pasado, pocos días antes de su cuarto cumpleaños.

El caso copó los titulares internacionales, especialmente después de que la policía considerara sospechosos a los padres.

La policía no ha conseguido encontrar a la niña ni pruebas para acusar a nadie y presentó su informe final al fiscal el 1 de julio. Los McCann han organizado una búsqueda mundial de gran repercusión.

Murat, a quien la policía nombró como sospechoso, obtuvo la semana pasada 600.000 libras (1,2 millones de dólares) por cargos de difamación de parte de 10 diarios británicos que lo acusaron de estar involucrado en la desaparición de la niña.

En marzo, la pareja obtuvo 550.000 libras en concepto de daños de parte de los diarios Daily Express y Daily Star por publicar historias sugiriendo que podrían haber asesinado a Madeleine. Los diarios publicaron sus disculpas en la portada.

Gerry McCann dijo a periodistas que él y su mujer no tenían intenciones de volver a Portugal en el futuro próximo, y que no descartan tomar acciones legales contra las autoridades portuguesas.

Rogerio Alves, el abogado de la pareja en Portugal, dijo al canal SIC que el resultado era en algún punto gratificante, a pesar de que aún se desconoce el destino de la niña.

"En vista del hecho de que el proceso había virado en contra de los padres, el resultado es gratificante y es una victoria saber que no son más sospechosos," dijo. "Hay un segundo tipo de satisfacción marginal, pero es importante."

Alves se negó a comentar sobre un libro que lanzará el jueves el ex investigador del caso, Goncalo Amaral.

Amaral, quien fue destituido del caso, dijo que iba a revelar hechos desconocidos y brindar nueva información sobre la desaparición de Madeleine.

(Reporte de Andrei Khalip y Luke Baker en Londres, Traducido por el Servicio Online de Madrid, Editado por Juana Casas)

• Envía este artículo
• Comenta con tus amigos
• Versión para imprimir



• Salvar en del.icio.us

RECOMIENDA ESTE ARTICULO

Mi recomendación es:

Ni lo veas Más o menos Dale un vistazo Muy buena No te lo pierdas

Promedio (Not Rated)