Por Andrew Quinn

ABU DABI (Reuters) - La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, falló en su intento de persuadir al presidente palestino, Mahmoud Abbas, de reanudar las negociaciones con Israel, dijo el sábado un portavoz de Abbas, que apuntó a los asentamientos judíos como obstáculo.

Clinton, quien representa la idea del presidente Barack Obama de reiniciar un diálogo suspendido desde diciembre, voló a Israel tras reunirse con Abbas en Abu Dabi. Luego de encuentros con funcionarios en Jerusalén, tenía previsto reunirse con el primer ministro Benjamin Netanyahu.

"No hubo avances en las conversaciones", dijo a Reuters por teléfono Nabil Abu Rdainah, portavoz de Abbas.

Abbas ratificó en rueda de prensa en Abu Dabi que no se reiniciará el diálogo antes de que se congele completamente la construcción de asentamientos judíos en territorios donde los palestinos quieren establecer un estado, reportó la agencia oficial de noticias palestina WAFA.

El portavoz del Departamento de Estado P.J. Crowley dijo que "siempre hemos reconocido que los asentamientos son un tema de gran importancia para ambos lados y establecimos nuestra posición".

"Seguimos dialogando con todas las partes para ayudarles a aclarar cuáles son los detalles y ayudarlos a ver si podemos acercar posiciones", agregó, mientras Clinton volaba a Tel Aviv.

Los palestinos se irritaron en septiembre por lo que consideraron un debilitamiento en la demanda de Obama de que Israel acate la "Hoja de Ruta" para la paz del 2003, que exige la detención de los asentamientos en la ocupada Cisjordania.

Tras las reuniones con Abbas y Netanyahu en Nueva York, en el marco de la Asamblea General de Naciones Unidas, Obama sólo instó a Israel a frenar los asentamientos.

Netanyahu, que encabeza un Gobierno de derecha, ha rechazado el cese completo de los asentamientos, diciendo que debe cumplir con las necesidades de las familias israelíes.

El líder judío pretende impulsar la construcción de 3.000 casas para colonos, según los proyectos ya aprobados, y seguir edificando viviendas para judíos en Jerusalén del Este.

Israel capturó Cisjordania y Jerusalén del Este en la guerra de 1967 y los palestinos temen que los asentamientos en esas regiones les nieguen la posibilidad de ser un estado viable. Cerca de 500.000 israelíes viven en ambas áreas junto a 2,8 millones de palestinos.

Antes de llegar a Abu Dabi, Clinton dijo que recalcaría a ambos bandos que el presidente Barack Obama mantiene firme su deseo de ver una solución de dos Estados para Israel y los palestinos.

"Obviamente, no podemos querer esto más de lo que las partes lo quieren. Quiero decir, esta es la forma en que están las negociaciones. Pero el hecho de que Estados Unidos esté comprometido, y de que seamos serios en nuestro compromiso, es en sí mismo un mensaje muy positivo", sostuvo Clinton a BBC.

IMAGEN CLARA

Un alto funcionario del Departamento de Estado sostuvo que Clinton esperaba tener un panorama claro de la postura de ambos bandos antes de reunirse con los ministros de Relaciones Exteriores árabes en una cumbre en Marruecos la semana próxima, donde intentará reunir apoyo para el proceso de paz.

"Ella reportó al presidente (Obama) la semana pasada que el proceso está pasando por un momento difícil y que está usando la oportunidad, al estar en la región, de consultar con los líderes, ver en qué están, y cómo podemos sacar el proceso adelante", dijo el funcionario, que pidió no ser identificado.

La visita de Clinton a Oriente Medio es la segunda desde que Obama asumió el poder en enero. El alto enviado estadounidense George Mitchell ha estado conversando regularmente con los líderes israelíes y palestinos.

Sin embargo, hay pocas señales de que las negociaciones suspendidas en diciembre se reanuden pronto pronto.

Clinton afirmó que Estados Unidos sigue teniendo "cuestionamientos muy serios sobre los asentamientos que Israel ha promovido", pero que también entendía las políticas de revisión.

"Entendemos que en gran medida esto tiene que ver con sus propias necesidades de seguridad y los temores que les llevan a tener un perímetro de defensa alrededor de Israel", dijo a la

BBC.

(Escrito por Andrew Quinn y Jeffrey Heller en Jerusalén, reporte adicional de Ali Sawafta en Ramallah; Editado en español por Marion Giraldo)

• Envía este artículo
• Comenta con tus amigos
• Versión para imprimir



• Salvar en del.icio.us

RECOMIENDA ESTE ARTICULO

Mi recomendación es:

Ni lo veas Más o menos Dale un vistazo Muy buena No te lo pierdas

Promedio (Not Rated)